İşlevsel eşdeğerlik nedir?
İşlevsel eşdeğerlik nedir?

Video: İşlevsel eşdeğerlik nedir?

Video: İşlevsel eşdeğerlik nedir?
Video: Eşdeğerlik (Doç. Dr. Mehmet Cem ODACIOĞLU) 2024, Kasım
Anonim

fonksiyonel eşdeğerlik bulma, çevirmenin kaynak dildeki kavramı anladığı ve aynı kavramı hedef dilde ifade etmenin bir yolunu bulması, yani çevirmenin, eş değer orijinaliyle aynı anlamı ve amacı taşır.

Bu bağlamda, işlevsel bir eşdeğer nedir?

İşlevsel Olarak Eşdeğer bir uygulama, yöntem, teknik, prosedür, tasarım, malzeme veya bileşenin aynı işlevi yerine getirmesi anlamına gelir. işlev ve kuralın gerektirdiğiyle aynı veya geliştirilmiş faydayı sağlar.

Ayrıca, dinamik denklik ile biçimsel denklik arasındaki fark nedir? Resmi denklik yaklaşım, orijinal dilin sözcüksel ayrıntılarına ve dilbilgisel yapısına bağlılığı vurgulama eğilimindedir. dinamik denklik daha doğal bir işleme kullanma eğilimindedir, ancak daha az gerçek doğrulukla. İşlevselliği ilişkilendirmek mümkündür denklik insanların kültürlerde nasıl etkileşime girdiği ile ilgili.

Psikolojide işlevsel denklik nedir diye de sorulabilir.

NS fonksiyonel denklik hipotez. Bu hipotez, duygu ifadeleri ile belirli özellik belirteçleri arasında daha sonra duygu iletişimini etkileyen algısal bir örtüşme olduğunu belirtir. Hipotez, morfolojideki cinsiyete bağlı farklılıklar açısından test edilmiştir.

biçimsel denklik ne demek?

Tanım ile ilgili resmi denklik İngilizce sözlükte tanım ile ilgili resmi denklik sözlükte bu evrensel kapanışları maddi olarak eşdeğer olduğunda iki açık tümce arasında kalan ilişki.

Önerilen: