Sacre bleu deyiminin anlamı nedir?
Sacre bleu deyiminin anlamı nedir?

Video: Sacre bleu deyiminin anlamı nedir?

Video: Sacre bleu deyiminin anlamı nedir?
Video: How to Pronounce Sacre Bleu? (CORRECTLY) French Pronunciation (Native Speaker) 2024, Nisan
Anonim

kutsal Fransızcada anlamına geliyor “kutsal” yani birlikte ele alındığında kutsal , kelimenin tam anlamıyla anlamına geliyor “Kutsal mavi!” onun yerine kutsal Dieu (“Kutsal Tanrı!”) Top Memler. 1805'e kadar, kutsal , olarak çeşitli yazılır kutsal veya kutsal mavi İngilizcede, İngilizlerin Fransızlar hakkında yazdıklarında kullanılmıştır.

Bunun için neden kutsal bleu diyoruz?

Kelimenin tam anlamıyla "kutsal mavi" anlamına gelir, ancak şuradan gelir: kutsal Dieu" veya "kutsal Tanrı". mavi " tarafından kullanıldı insanlar Tanrı adının açıkça kullanılmasına yönelik küfürden kaçınmak için "Dieu" yerine geçmek.

İkincisi, mon Dieu nedir? ünlem. Pzt Dieu "Tanrım" olarak tanımlanır. kullanımına bir örnek Pazartesi günü NS, " Pzt Dieu ! Paramı bulamıyorum!" Sözlük tanımınız ve kullanım örneğiniz.

Ayrıca, Fransızlar neden sacre bleu diyor?

İfade, kelimelerden kaynaklandı" kutsal dieu". Tarihin çeşitli noktalarında bu, Tanrı'nın adını boş yere almak olarak kabul edildi. NS On Emir'de yasaklanmıştır. Öyleyse, kutsal modern olabilir Fransızca Je jure par Dieu ve İngilizce'de Icurse by God, ya da daha çok Tanrı'ya yemin ederim.

Fransızca c'est la vie deyimi ne anlama geliyor?

İçinde Fransızca , c'est la vie demek "that'slife", kabul veya istifayı ifade etmek için deyim olarak İngilizceye ödünç alındı, tıpkı Oh iyi gibi. İlgili kelimeler : c'estla gerilla

Önerilen: